เว็บไซต์แผนที่ภาษาและวัฒนธรรมจังหวัดเพชรบุรีจัดทำขึ้นจากโครงการวิจัย "ศิลปากรพัฒนาเศรษฐกิจสร้างสรรค์เพื่อความยั่งยืนของสังคมและชุมชน" ได้กำหนดพื้นที่วิจัยในเขตอำเภอบ้านลาด อำเภอชะอำ อำเภอเมืองเพชรบุรี มีวัถุประสงค์เพื่อแสดงการกระจายของศัพท์ ชุมชนภาษาและลักษณะทางวัฒนธรรมของจังหวัดเพชรบุรี
ผู้วิจัยใช้สร้างแบบสอบถาม 2 ชุด ชุดที่ 1 แบบสอบถามเพื่อจำแนกภาษาไทยกรุงเทพฯกับภาษาไทยเพชรบุรี จำนวน 30 หน่วยอรรถ ชุดที่ 2 แบบสอบถามเพื่อจำแนกภาษาไทยกับภาษาโซ่ง (ไทดำ) จำนวน 30 หน่วยอรรถ บริเวณที่ศึกษาคือ ทุกหมู่บ้านใน 3 อำเภอของจังหวัดเพชรบุรีได้แก่ อำเภอบ้านลาด อำเภอชะอำและอำเภอเมืองเพชรบุรี จำนวน 51 ตำบล 365 หมู่บ้าน
วิธีการเก็บข้อมูล ผู้วิจัยใช้แบบสอบถามประกอบการสัมภาษณ์จากผู้บอกภาษา 3 ระดับอายุ หมู่บ้านละ 3 คนรวมแบบสอบถามทั้งสิ้น 1,095 ฉบับ จากนั้นหาค่าเฉลี่ยการใช้ศัพท์แต่ละหมู่บ้านสรุปเป็นแบบสอบถามจำนวน 365 ชุด แบบสอบถามดังกล่าวจะเป็นตัวแทนการใช้ศัพท์ระดับหมู่บ้านและจัดทำแผนที่ภาษาศาสตร์ (Linguistic maps ) แสดงการกระจายการใช้ศัพท์จากแบบสอบถามทั้ง 2 ชุดๆละ 30 แผ่น รวมแผนที่ 60 แผ่น เมื่อผู้วิจัยใช้เกณฑ์การคำนวณสัดส่วนการใช้ศัพท์แต่ละภาษาที่ปรากฏในแบบสอบถามแล้ว จึงสามารถตีความชุมชนภาษาและนำเสนอรูปของแผนที่ภาษา (Language map) ผลการวิจัยพบว่าจังหวัดเพชรบุรีมีชุมชนภาษาดังนี้
ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
sliamprawat@yahoo.com
ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
iamairee@gmail.com
ภาควิชาสังคมศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
wa_tawan@hotmail.com
ภาควิชาบรรณารักษศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
muangsun_s@silpakorn.edu