สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ
现代汉语 (ภาษาจีนปัจจุบัน)
วิทยานิพนธ์และสารนิพนธ์
- 马宝玲.泰–汉熟语情感隐喻对比研究[D].中国上海:华东师范大学硕士学位论文,2011.
- 马宝玲.类型学视野下的汉语极性问系统研究[D].中国上海:复旦大学博士学位论文,2017.
ผลงานวิจัย
Proceedings
ระดับชาติ
- สิริวรรณ แซ่โง้ว. “การเปลี่ยนแปลงหน้าที่และการสื่อความหมายของวิกตรรถกริยา个[kai5] ในภาษาแต้จิ๋ว.” ใน เอกสารสืบเนื่องจากการประชุมวิชาการระดับชาติ SMARTS ครั้งที่ 8, 524-534, คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม, 22 มิถุนายน 2561.
การตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ
- สิริวรรณ แซ่โง้ว. “พัฒนาการของวิกตรรถกริยาและหน่วยสร้างวิกตรรถกริยา “是” ในภาษาจีน.” วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 40, 2 ( ตุลาคม–ธันวาคม 2561) : 149-176.
- สิริวรรณ แซ่โง้ว. “การกลายเป็นคำไวยากรณ์ของ 個 e5 ในภาษาฮกเกี้ยนไต้หวัน.” Veridian E-Journal, Silpakorn University ฉบับภาษาไทย มนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์ และศิลปะ ปีที่ 11 ฉบับที่ 3 เดือน กันยายน – ธันวาคม 2561, 115-140.
- สิริวรรณ แซ่โง้ว. การเปลี่ยนหัวเรื่องในภาษาแต้จิ๋ว (Topic shift in Teochew dialect). วารสารวิชาการ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์ ปีที่ 10 ฉบับที่ 1 (มกราคม-มิถุนายน 2566). หน้าที่ 71-87. Article No. 5.
ระดับนานาชาติ
- 陈振宇、马宝玲、薛时蓉.从汉语角度看极性问的类型学性质——真性极性问形式与疑问语气成分的区别[J].[台湾]清华中文学报,2015(14):67-128.
- 马宝玲.汉语疑问代词内部结构与语义维度的关系[J].中国学研究,2017(19):339-351.
- 马宝玲.汉泰极性问系统对比分析[J].中国学研究,2018(20):297-308.
อื่นๆ
- 马宝玲. 我的中国心[A].第六届汉语桥世界大学生中文比赛演讲文集[M].长春:东北师范大学出版社,2007:157-158.
- 马宝玲.一段对中国的情话[N].华东师范大学校报,2010-11-30(1469).
