แผนที่ศัพท์ภาษาไทย-ศัพท์ภาษาโซ่ง/ไทดำ

หน่วยอรรถ : เมื่อไหร่

 

หมู่บ้านที่ใช้ศัพท์ภาษาไทย

เมื่อไหร่

หมู่บ้านที่ใช้ศัพท์ภาษาโซ่ง/ไทดำ

มื้อเลอ

หมู่บ้านที่ใช้ศัพท์ภาษาไทย-ศัพท์ภาษาโซ่ง/ไทดำ

เมื่อไหร่-มื้อเลอ

• พืชผักและผลไม้

  • ฝรั่ง
  • น้อยหน่า
  • ถั่วลิสง
  • มะละกอ
  • พริกขี้หนู
  • ใบแมงลัก
  • ตะไคร้
  • ดอกไม้

• อาหารและขนม

  • ปลาร้า

• สิ่งของและ
  สถานที่

  • กางเกงใหม่

• สัตว์และแมลง

  • จิ้งเหลน
  • จิ้งจก
  • พังพอน
  • ผีเสื้อ
  • แมลงหวี่

• กริยาและคุณลักษณะ

  • อร่อย
  • ทำ
  • ดู
  • ไปไหนมา
  • อะไร
  • เมื่อไร
  • ทำไม
  • เท่าไร
  • ทำอย่างไร
  • อยู่ที่ไหน

• คนและอวัยวะ

  • ลูกสะใภ้
  • พี่สะใภ้
  • ข้อศอก
  • ท้ายทอย
  • ฟัน