ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สิรินาถ ศิริรัตน์
สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ การสอนภาษาเกาหลี (Teaching Korean as a Foreign Languages) วัจนปฏิบัติศาสตร์ (Pragmatics) ผลงานวิจัย Proceedings ระดับชาติ สิรินาถ ศิริรัตน์. (2560). “แนวทางการพัฒนาตำราเรียนภาษาเกาหลีระดับมัธยมศึกษาในประเทศไทย.” หนังสือรวมบทความงาน สัมมนาวิชาการแนวทางพัฒนาการเรียนการสอนภาษาเกาหลีระดับมัธยมศึกษาและอุดมศึกษา ประจำปี 2560, โรงแรม เดอะอิมพิเรียล หัวหิน บีช รีสอร์ท ประจวบคีรีขันธ์, 30 มี.ค. – 1 เม.ย. 2560. สิรินาถ ศิริรัตน์. (2559). “การทับศัพท์คำวิสามานยนามภาษาเกาหลีในภาษาไทย: การศึกษาเปรียบเทียบกับหลักเกณฑ์การทับ ศัพท์ของราชบัณฑิตยสถาน.” ใน หนังสือรวมบทความงานสัมมนาวิชาการแนวทางการพัฒนาการเรียนการสอนภาษา เกาหลีในประเทศไทย ประจำปี 2559. 23-38, พิมพ์ครั้งที่ 1 มีนาคม 2560, โรงแรม เดอะ ไทด์ รีสอร์ท บางแสน จังหวัดชลบุรี, […]
อาจารย์ ดร.วนิดา คราวเหมาะ
สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ วากยสัมพันธ์ (Syntax) วัจนปฏิบัติศาสตร์(Pragmatics) อรรถศาสตร์(Semantics) วิทยานิพนธ์ สารนิพนธ์ Krawmoh, Wanida (2018), 「한국어 명령문과 청유문 연구」, 이화여자대학교 대학원, 박사학위 청구논문. Krawmoh, Wanida (2012), 「현대 한국어와 태국어의 인칭 대명사 대조 연구–언어 유형론적 측면을 중심으로–」,이화여자대학교 대학원, 석사학위 청구논문. ผลงานวิจัย ผลงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ กรกช อัตตวิริยะนุภาพ และคณะฯ. (2566). “ดาวอักษร” : การแปลเพลงเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น จีน เกาหลี และเวียดนาม (รายงานผลการวิจัย)”, นครปฐม: มหาวิทยาลัยศิลปากร. วนิดา คราวเหมาะ. (2566). […]
รองศาสตราจารย์อภิวัฒน์ คุ้มภัย
สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ สัทวิทยาจีนโบราณ ภาษาจีนโบราณ การแปลคัมภีร์พุทธศาสนาภาษาจีน วิทยานิพนธ์ สารนิพนธ์ อภิวัฒน์ คุ้มภัย. “คำเชื่อม ér ในหนังสือหลุนยฺหวี่และการแปลเป็นไทย.” วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีน บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2547. ผลงานวิจัย อภิวัฒน์ คุ้มภัย. “การแปลคำเชื่อมในภาษาจีนโบราณเป็นภาษาไทย.” ได้รับทุนอุดหนุนการวิจัย ประจำปี พ.ศ. 2549 จากคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร. _________. “การศึกษาระบบเสียงภาษาจีนสมัยราชวงศ์ถัง“. ได้รับทุนอุดหนุนการวิจัย ประจำปี พ.ศ. 2555 จากคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร. Kumpai, Apiwat. “Phonological Adaptation of Sanskrit Loanwords in Datang Xiyuji”. The research was financially supported by Faculty of Arts, Silpakorn University, […]
ผู้ช่วยศาสตราจารย์หทัยวรรณ เจียมกีรติกานนท์
ผลงานวิจัย บทความวิจัย กนก รุ่งกีรติกุล ชฎาภรณ์ จันทร์ประเสริฐ รุ่งฤดี เลียวกิตติกุล วันชัย สีลพัทธ์กุล และหทัยวรรณ เจียมกีรติกานนท์. (2561). “ปัจจัยที่มีผลต่อความอยากเรียนของผู้เรียนวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.” วารสาร มหาวิทยาลัยศิลปากร, 38, 2: 63-87. (ฐานข้อมูล TCI กลุ่มที่ 1) หทัยวรรณ เจียมกีรติกานนท์. (2561). “กลวิธีในการค้นหาคำศัพท์และปัญหาในการใช้พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของผู้เรียนคณะ อักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.”วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 40, 1 (ม.ค.-มิ.ย.2561): 268-297. Proceedings ระดับชาติ หทัยวรรณ เจียมกีรติกานนท์. (2561). “การศึกษาพฤติกรรมการใช้พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของผู้เรียนคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร”. ใน เอกสารสืบเนื่องจากการประชุมวิชาการระดับชาติ SMARTS ครั้งที่ 8, 510-523 , คณะ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม, 22 มิถุนายน […]
ผู้ช่วยศาสตราจารย์รุ่งฤดี เลียวกิตติกุล
สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ 日本語 (ภาษาญี่ปุ่น) วิทยานิพนธ์ สารนิพนธ์ ルンルディー·レーオキッティクン（２００１）『日本語における複数の意味をもつ複合動詞の分類』東京学芸大学大学院修士論文 ผลงานวิจัย ผลงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ สมชาย สำเนียงงาม และคณะ. (2558). “โครงการพัฒนาศักยภาพบุคลากรในการคิดวิเคราะห์อย่างเป็นระบบและเสริมสร้าง ทักษะด้านการจัดการแบบบูรณาการเพื่อเตรียมความพร้อมการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน”. นครปฐม, ทุนอุดหนุนการ วิจัยจากกรุงเทพมหานคร ปีงบประมาณ 2557. บทความวิจัย กนก รุ่งกีรติกุล ชฎาภรณ์ จันทร์ประเสริฐ รุ่งฤดี เลียวกิตติกุล วันชัย สีลพัทธ์กุล และหทัยวรรณ เจียมกีรติกานนท์. (2561). “ปัจจัยที่มีผลต่อความอยากเรียนของผู้เรียนวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.” วารสาร มหาวิทยาลัยศิลปากร, 38, 2: 63-87. (ฐานข้อมูล TCI กลุ่มที่ 1) Proceedings ระดับชาติ รุ่งฤดี เลียวกิตติกุล. (2560). “การศึกษาความหมายของคำกริยา “ออก” ในหน่วยสร้างกริยาเรียงในภาษาไทยเมื่อเปรียบเทียบกับ คำกริยา “dasu” และ “deru” […]
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ชฎาภรณ์ จันทร์ประเสริฐ
สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ 日本語 (ภาษาญี่ปุ่น) วิทยานิพนธ์ สารนิพนธ์ ชฎาภรณ์ จันทร์ประเสริฐ. “ความสนใจในการอ่านหนังสืออนุสรณ์งานศพของผู้ใช้ห้องสมุดประชาชน.” วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2533. チャダポーン·チャンプラサート。『日本語の他現』 文学研究科前期博士（修士課程）修士論文慶應義塾大学日本、1994。 ผลงานวิจัย บทความวิจัย กนก รุ่งกีรติกุล ชฎาภรณ์ จันทร์ประเสริฐ รุ่งฤดี เลียวกิตติกุล วันชัย สีลพัทธ์กุล และหทัยวรรณ เจียมกีรติกานนท์. (2561). “ปัจจัยที่มีผลต่อความอยากเรียนของผู้เรียนวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.” วารสาร มหาวิทยาลัยศิลปากร, 38, 2: 63-87. (ฐานข้อมูล TCI กลุ่มที่ 1) ชฎาภรณ์ จันทร์ประเสริฐ. (2015). “Exploring Language Learning Anxiety and Anxiety Reducing Strategies of the First-year Students Taking […]
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สิริวรรณ แซ่โง้ว
สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ 现代汉语 (ภาษาจีนปัจจุบัน) วิทยานิพนธ์และสารนิพนธ์ 马宝玲.泰–汉熟语情感隐喻对比研究[D].中国上海:华东师范大学硕士学位论文,2011. 马宝玲.类型学视野下的汉语极性问系统研究[D].中国上海:复旦大学博士学位论文,2017. ผลงานวิจัย Proceedings ระดับชาติ สิริวรรณ แซ่โง้ว. “การเปลี่ยนแปลงหน้าที่และการสื่อความหมายของวิกตรรถกริยา个[kai5] ในภาษาแต้จิ๋ว.” ใน เอกสารสืบเนื่องจากการประชุมวิชาการระดับชาติ SMARTS ครั้งที่ 8, 524-534, คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม, 22 มิถุนายน 2561. การตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ สิริวรรณ แซ่โง้ว. “พัฒนาการของวิกตรรถกริยาและหน่วยสร้างวิกตรรถกริยา “是” ในภาษาจีน.” วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 40, 2 ( ตุลาคม–ธันวาคม 2561) : 149-176. สิริวรรณ แซ่โง้ว. “การกลายเป็นคำไวยากรณ์ของ 個 e5 ในภาษาฮกเกี้ยนไต้หวัน.” Veridian E-Journal, Silpakorn University ฉบับภาษาไทย มนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์ และศิลปะ ปีที่ 11 […]
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ภูรดา เซี่ยงจ๊ง
สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ 中国现当代文学(วรรณคดีจีนสมัยใหม่) วิทยานิพนธ์ 张美芬：《浅俗下的厚重——论述金庸笔下的苦难意识》，青岛大学，硕士学位论文，2006 年。 ผลงานวิจัย ผลงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ ภูรดา เซี่ยงจ๊ง. (2561). “การถ่ายทอดอารมณ์ขันสะท้อนสังคมของนักเขียนจีนในศตวรรษที่ 20” นครปฐม, ทุนอุดหนุนการวิจัย และงานสร้างสรรค์ คณะอักษรศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ ปีงบประมาณ 2559. สมชาย สำเนียงงาม และคณะ. (2558). “โครงการพัฒนาศักยภาพบุคลากรในการคิดวิเคราะห์อย่างเป็นระบบและเสริมสร้าง ทักษะด้านการจัดการแบบบูรณาการเพื่อเตรียมความพร้อมการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน”. นครปฐม, ทุนอุดหนุนการ วิจัยจากกรุงเทพมหานคร ปีงบประมาณ 2557. ผลงานทางวิชาการในลักษณะอื่น บทความทางวิชาการ ระดับชาติ ภูรดา เซี่ยงจ๊ง. (2557). “บุคลิกภาพผิดปกติของตัวละครในวรรณกรรมจีนสมัยขบวนการวัฒนธรรมใหม่ (ค.ศ. 1918-1924).” วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร. 36, 2 (ก.ค. – ธ.ค. 2557): 179-203. อื่นๆ 张美芬：“我的青岛”，《青岛大学报》，2004年1月8日，第38期。 ————-：“凉拌木瓜丝”，《生命应有的图形——青岛大学生2004年文选》，，香港：天马图书有限公司， 2004年。 ————： “恐怖的夜晚” ，《青大园》，青岛大学团委，2003年11月第3期。
รองศาสตราจารย์ ดร.กนก รุ่งกีรติกุล
วิทยานิพนธ์ ルンキーラティクン·カノック(2016)「社会言語学の観点から見る日本語とタイ語における人称詞の使用·不使用」東京学芸大学博士論文. シンカーリン·カノック（1992）「日本人とタイ人のあいさつ表現」慶応義塾大学修士論文. ผลงานวิจัย บทความวิจัย กนก รุ่งกีรติกุล ชฎาภรณ์ จันทร์ประเสริฐ รุ่งฤดี เลียวกิตติกุล วันชัย สีลพัทธ์กุล และหทัยวรรณ เจียมกีรติกานนท์. (2561). “ปัจจัยที่มีผลต่อความอยากเรียนของผู้เรียนวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.” วารสาร มหาวิทยาลัยศิลปากร, 38, 2: 63-87. (ฐานข้อมูล TCI กลุ่มที่ 1) Proceedings ระดับชาติ กนก รุ่งกีรติกุล (2557). “เปรียบเทียบแนวความคิดต่อการไม่ใช้คำสรรพนามของชาวไทยและชาวญี่ปุ่น.” ใน เอกสารรวมบทความ วิจัยการประชุมวิชาการระดับชาติ SMARTS ครั้งที่4 : อัตลักษณ์แห่งเอเชีย 2014, คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัย ศิลปากร, 7 พ.ค. 2557. ระดับนานาชาติ Runggeratigul, Kanok. (2013). “A Study on […]
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.กณภัทร รื่นภิรมย์
สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ วรรณคดีญี่ปุ่นสมัยคะมะกุระ-มุโระมะชิ วิทยานิพนธ์ ルーンピロム·カナパット（2014）「中世軍記物語における女性と仏教―苦悩と救済の様相をめぐって―」大阪大学 กณภัทร รื่นภิรมย์. (2551). ภาพลักษณ์ของตัวละครหญิง “โทะโมะเอะ โกะเส็น” ในนิยายสงครามและบทละครญี่ปุ่น. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผลงานวิจัย งานวิจัย ルーンピロム·カナパット（2013）「『平治物語』における常葉―母子救済の様相をめぐって―」『語文』１０１号、大阪大学国語国文学会 ルーンピロム·カナパット（2012）「延慶本『平家物語』における平維盛北の方―愛する者を救済する·愛する者に救済される存在―『詞林』５２号、大阪大学古代中世文学研究会 ルーンピロム·カナパット（2011）「延慶本『平家物語』における二位殿·平時子―苦悩の様相と平家一門の後世救済に対する役割―」『語文』９７号、大阪大学国語国文学会 ルーンピロム·カナパット（2011）「真名本『曽我物語』における大磯の虎―苦悩の克服と愛執の様相―」『詞林』４９号、大阪大学古代中世文学研究会 ルーンピロム·カナパット（2010）「真名本『曽我物語』における北条政子の説話―苦悩の克服の様相―」『日本研究論集』２号、チュラーロンコーン大学·大阪大学 ルーンピロム·カナパット（2007）「『平家物語』と『源平盛衰記』における「巴御前」の表象形態の解析」 『国際シンポジウム『日本語教育の諸問題』報告書』３号、チュラーロンコーン大学·大阪外国語大学 บทความวิจัย กณภัทร รื่นภิรมย์.(2563). ความบาดหมางระหว่าง มินะโมะโตะ โนะ โยะฌิโตะโมะ กับ มินะโมะโตะ โนะ ทะเมะโตะโมะ ในนิยายสงครามเรื่อง “โฮเง็นโมะโนะงะตะริ”. วารสารวิชาการของสมาคมญี่ปุ่นศึกษาแห่งประเทศไทย, 10(2), 78-99. กณภัทร รื่นภิรมย์.(2561).มุมมองที่มีต่อคนชราในเรื่อง “ท์ซุเระสุเระงุซะ”: ปัญญาอันเกิดจากความชรา. วารสารวิชาการของสมาคมญี่ปุ่นศึกษาแห่งประเทศไทย, 8 (2), 1-22. กณภัทร รื่นภิรมย์.(2560).วิญญาณของทะอิระ โนะ มะซะกะโดะ ใน “โฌมงกิ” และ “เฮะอิจิโมะโนะงะตาริ”: การนำเสนอลักษณะความยึดติด. วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, […]
